एक दिन। एक शहर। एक आयोजन।
हर राष्ट्रवादी, प्रगतिशील, मज़दूर यूनियन, लेखक, बुद्धिजीवी, एनजीओ, छात्र और सामुदायिक संगठन के नाम, जो मक़बूल भट का सम्मान करता है: 11 फ़रवरी को एक ही मंच पर साथ खड़े हों।
हमें साथ क्यों खड़ा होना है
हर साल 11 फ़रवरी को कश्मीर और दुनिया भर में लोग शहीद-ए-कश्मीर मक़बूल भट को याद करते हैं, जिन्हें 1984 में इसी दिन तिहाड़ जेल में फाँसी दी गई। वे श्रीनगर और मुज़फ़्फ़राबाद, त्रेहगाम और मीरपुर, लंदन, बर्मिंघम, ब्रसेल्स और उससे आगे तक इकट्ठा होते हैं।
अक्सर वे अलग-अलग इकट्ठा होते हैं। एक ही शहर में, एक ही दिन, एक ही इंसान के नाम पर अलग-अलग हॉल और अलग-अलग बैनर। उनके दुश्मनों को उनका सम्मान करने वालों को बाँटने की ज़रूरत ही नहीं पड़ी। यह काम हमने ख़ुद किया।
मक़बूल भट किसी एक पार्टी के नहीं थे। वे एक क़ौम और एक विचार के थे। यह घोषणापत्र उस विचार में शरीक सभी लोगों से कहता है कि वे उसकी ताक़त वैसे दिखाएँ जैसे वे चाहते: एकजुट होकर।
वह विचार जो हमें जोड़ता है
मक़बूल भट सिर्फ़ किसी झंडे या सरहद के लिए नहीं लड़े। वे इंसानी आज़ादी के पूरे अर्थ के लिए लड़े।
“आज़ादी से हमारा मतलब सिर्फ़ कश्मीर की धरती से विदेशी क़ब्ज़े का ख़ात्मा नहीं है, बल्कि हम चाहते हैं कि हमारे लोग ग़रीबी, पिछड़ेपन, अज्ञान, बीमारी, अन्याय और आर्थिक व सामाजिक असमानताओं की ताक़तों से भी आज़ाद हों।”
मक़बूल भट, आज़ादी का मतलब क्या है? (अंग्रेज़ी से अनुवाद)
इसीलिए राष्ट्रवादी और मज़दूर नेता, कवि और प्रोफ़ेसर, छात्र और मानवाधिकार कार्यकर्ता, सब उनके नाम के नीचे खड़े हो सकते हैं। हर एक उस आज़ादी का एक हिस्सा उठाए हुए है जिसकी उन्होंने बात की।
एक आज़ाद, सेक्युलर और एकजुट जम्मू-कश्मीर राज्य
दक्षिण एशिया में स्थायी शांति
तीन पीढ़ियों से कश्मीर दक्षिण एशिया का युद्धक्षेत्र बना हुआ है। उसके नाम पर युद्ध, फ़ौजें और परमाणु हथियार जायज़ ठहराए गए, जबकि इलाक़े के एक अरब से ज़्यादा लोगों ने इसकी क़ीमत ग़रीबी के रूप में चुकाई।
एक आज़ाद, सेक्युलर और एकजुट जम्मू-कश्मीर, जो अपने सभी पड़ोसियों के साथ शांति से रहे, भारत और पाकिस्तान के बीच टकराव की सबसे पुरानी वजह को ख़त्म करता है। यह कश्मीर को सरहद से पुल बना देता है, और उस रास्ते को खोलता है जिसके इलाक़े के लोग हक़दार हैं: आज़ाद क़ौमों का दक्षिण एशिया, खुली सरहदें, साझी ख़ुशहाली और स्थायी शांति।
“दुनिया में कौन शांति और स्थिरता नहीं चाहेगा? लेकिन क़ब्रिस्तान की शांति और शांति से बहती ज़िंदगी में फ़र्क़ करना ज़रूरी है।”
मक़बूल भट (अंग्रेज़ी से अनुवाद)
11 फ़रवरी के लिए हमारी प्रतिज्ञा
इस घोषणापत्र का समर्थन करने वाला हर संगठन यह प्रतिज्ञा करता है:
- एक शहर, एक आयोजनहर शहर में 11 फ़रवरी को या उसके आसपास एक ही साझा स्मृति आयोजन, जिसे समर्थन करने वाले सभी संगठनों की शहर समिति आयोजित करे, अलग-अलग प्रतिद्वंद्वी आयोजनों के बजाय।
- एक साझा मंचहर समर्थक संगठन के वक्ता। सबसे ऊपर एक साझा बैनर: “11 फ़रवरी: मक़बूल भट दिवस। एक आज़ाद, सेक्युलर और एकजुट जम्मू-कश्मीर के लिए।” संगठन अपने नाम दिखा सकते हैं, लेकिन किसी समूह का बैनर साझा बैनर से ऊपर नहीं लगेगा।
- शांतिपूर्ण और क़ानूनीहर आयोजन शांतिपूर्ण और अहिंसक हो, स्थानीय क़ानून का सम्मान करे, और किसी क़ौम, धर्म या देश के ख़िलाफ़ नफ़रत को जगह न दे।
- मंच पर सबमहिलाएँ, नौजवान, मज़दूर और धार्मिक व क्षेत्रीय अल्पसंख्यक सिर्फ़ श्रोताओं में नहीं, मंच से भी बोलें।
- एक साझा माँगहर आयोजन यह माँग दोहराए कि मक़बूल भट के अवशेष तिहाड़ जेल से श्रीनगर में उनकी प्रतीक्षा करती क़ब्र तक लौटाए जाएँ।
- रिकॉर्ड और साझा करनातस्वीरें, भाषण और रिपोर्टें मक़बूल भट फ़ाउंडेशन को 11 फ़रवरी दुनिया भर में के आर्काइव के लिए भेजी जाएँ।
- एक दिन से आगेशहर समितियाँ साल भर मिलती रहें ताकि उन मुद्दों पर मिलकर काम करें जो हमें जोड़ते हैं।
यह घोषणापत्र इनके लिए है
अपना आयोजन और तस्वीरें जोड़ें
अपने शहर में साझा आयोजन कर रहे हैं? उसे दर्ज करें ताकि लोग उसे ढूँढ सकें। दिन के बाद अपनी रिपोर्ट और तस्वीरें “11 फ़रवरी दुनिया भर में” आर्काइव के लिए भेजें।
अपना संगठन जोड़ें
अपने संगठन की ओर से समर्थन दें और अपने शहर का नाम लिखें। फ़ाउंडेशन की जाँच के बाद, आम तौर पर कुछ दिनों में, समर्थन इस पेज पर दिखेंगे।
मक़बूल भट के बारे में पूछें